If you accept a quest and the items are fairly cheap the quest may be worth completing. Most quest helpers suggest not spending more than 1000NP in total on her quests.
There is an avatar available from completing a quest from Edna, however the exact specifications are unknown, apart from the fact that you can only get the avatar with 3 item quests. This is the Edna - Cackle! avatar.